Van het gratis PhotoShop alternatief GIMP is na een half jaar een nieuwe versie uitgebracht. GIMP 2.6.9 is een zogeheten bugfix release waarin kleine foutjes worden opgelost. Zo kunnen PDF-bestanden met lange namen nu correct geïmporteerd worden en onthoudt GIMP de Werktuig opties weer.

Verder zijn enkele crashes en geheugenlekken gerepareerd en hebben diverse vertalingen een update gekregen (de Nederlandse trouwens niet).

Het uitgebreide gratis fotobewerkingsprogramma GIMP is te downloaden voor Windows XP, Vista en 7 en Mac OS X en Linux.

Release notes:

* Bugs fixed:

612618 - Font selection remains visible
622234 - gimp.desktop: image/x-psd in MimeTypes twice
622196 - Unportable test(1) construct in configure script
620604 - Description of "histogram" procedure is slightly inaccurate
541586 - Tool options not saved/loaded correctly?
614153 - Importing PDF files with long titles
600112 - blur-gauss-selective.exe crashes
599233 - Dialog of "Save as BMP" ignores changes which are not made
          with a mous
565001 - Text-Tool crashes when edit a 2.4.2 version xcf
565001 - Text-Tool crashes when edit a 2.4.2 version xcf
610478 - Layer preview suddenly stops getting updated
609026 - leaks shared memory
609056 - Exporting to Alias PIX format fails
608188 - a few strings in Save as... > Raw image data dialog are always
          in English
604820 - GEGL Operation "path" crashes GIMP
603711 - Crashes when using path tool
607242 - GIMP 2.7.0 fails to build against libpng 1.4.0
606372 - Saving to .ppm fails on indexed colorspace
605237 - the "Antialiasing..." message in the progress bar does not show
          translated
604508 - gimp-layer-new-from-visible should work from updated projection

* Updated and new translations:

Asturian (ast)
Basque (eu)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Chinese (Taiwan) (zh_HK)
German (de)
Italian (it)
Latvian (lv)
Low German (nds)
Romanian (ro)
Simplified Chinese (zh_CN)
Slovenian (sl)
Ukrainian (uk)
Valencian (ca@valencia)