Subtitle Edit
Horizontal Tabs
Ons oordeel
Omschrijving software:
Subtitle Edit is een open source tool om ondertitels voor video's mee te maken, bewerken, omzetten of synchroniseren. Ook kun je AI-modellen, OCR en Google Translate gebruiken om ondertitels snel te vertalen.
Subtitle Edit heeft onder meer de volgende mogelijkheden:
- Ondertitels gelijk laten lopen met beeld
- Spraak naar tekst (speech recognition) via Whisper
- Tekst naar sprak (text to speech) via ElevenLabs, Azure, Google of lokale TTS engines die geïnstalleerd zijn op je pc
- Automatische vertaling via Google translate, DeepL, lokale LLMs zoals Ollama, LM Studio, en andere AI's
- Ondertitels rippen van een (ontsleutelde) dvd
- Importeren en OCR VobSub, OCR Blu-ray
DL
Inst
Deel deze download:
